Staff technique
Scénario : Artekyon & Kwaam
Montage et mixage : Kwaam
Distribution des rôles
Les rôles principaux
Commandant John Shepard : Kwaam
Garrus : Artekyon
IDA : MaryToddFortune
James Vega : Artekyon
Javik : Artekyon
Kaidan Alenko : Kwaam
Liara T’soni : Coupie
Les rôles secondaires
Amiral Hackett (Épisode 2, 4 & 5) : Artekyon
Amiral Anderson (Épisode 1) : Kwaam
Bailey (Épisode 3) : Kwaam
Conseillère Asari (Épisode 3) : MaryToddFortune
Conseillère Galarienne (Épisode 3) : Artekyon
Conseiller Turien (Épisode 3) : Cladall
Cortez (Épisode 3 & 4) : Baagy
Dalatrace Galarienne (Épisode 5) : Leffy62z
Dr Chakwas (Épisode 3 & 5) : Artekyon
Eve (Épisode 5) : MaryToddFortune
Général Turien (Épisode 4) : Zylann
L’homme trouble (Épisode 2) : Fal
Joker (Épisode 2 & 4) : Isp
Kai Leng (Épisode 2) : Kwaam
Miranda Lawson (Épisode 4) : Princessemagic
Mordin Solus (Épisode 5) : Artekyon
Primarque Victus (Épisode 4 & 5) : Darkspriteangels
Udina (Épisode 3) : Artekyon
Traynor (Épisode 5) : Artekyon
Wrex (Épisode 5) : Artekyon
Les rôles tiers
Acteur pornographique Krogan 1 (Épisode 5) : Artekyon
Acteur pornographique Krogan 2 (Épisode 5) : Kwaam
Chef Galarien (Épisode 5) : Leffy62z
Dr EVA (Épisode 2) : Artekyon
Enfant (Épisode 1 & 4) : Artekyon
Soldats de Cerberus (Épisode 2 & 5) : Artekyon, Kwaam
La Journaliste Khalisah Bint Sinan al-Jilani (Épisode 3) : Coupie
Le Gars qui gueule en fond (Épisode 3) : DestroKhorne
Membre du vaisseau (Épisode 4) : Artekyon
Narrateur (Épisode 5) : Mathieu Quintin
Politiciens 1 & 3 (Épisode 1) : Artekyon
Politicien 2 (Épisode 1) : Yohan
Politicien 4 (Épisode 1) : Darkspriteangels
Secrétaire (Épisode 1) : Artekyon
Scientifique 1 (Épisode 2) : Kwaam
Scientifique 2 (Épisode 2) : Artekyon
Soldat Galarien 1 (Épisode 5) : Mathieu Quintin
Soldat Galarien 2 (Épisode 5) : Cladall
Turiens (Épisode 4) : Artekyon, Kwaam